Weiterempfehlen:

Neugründungen vom 2015/217, Seite 1

Zeige nur: Neugründungen | Mutationen | Löschungen

Publikationen

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10558 vom 04.11.2015

BSchweinzer GmbH, in Habsburg, CHE-331.993.055, Mitteldorfstrasse 7, 5245 Habsburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29.10.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobiliensektor, insbesondere Bauherrentreuhand, Geschäftsführung im Mandatsverhältnis, Beratungsdienstleistungen und Vermittlung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schweinzer, Bruno, von Eggersriet, in Habsburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10562 vom 04.11.2015

dascopycenter.ch dodaj, in Baden, CHE-485.083.574, Stadtbachstrasse 77, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Lösungen im Bereich 'Druck-Output-Management'.
Eingetragene Personen: Dodaj, Dugagjin, von Merenschwand, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10541 vom 04.11.2015

eta+b gmbh, in Beinwil am See, CHE-215.259.878, Seehaldenstrasse 9, 5712 Beinwil am See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23.10.2015.
Zweck: Dienstleistungen (inkl. Vermittlungen) an Immobilien im Innen- und Aussenraum, sowie Handel mit Waren aller Art (inkl. Import und Export); kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bommeli, René, von Winterthur, in Beinwil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10551 vom 04.11.2015

Glashaus Gastro Menziken AG, in Menziken, CHE-163.734.120, Hauptstrasse 35, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.10.2015.
Zweck: Betrieb von Gastronomie- und Hotelleriebetrieben; kann Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern, mieten und ausbauen, sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben sowie Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Weber, Kurt, von Menziken, in Menziken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Ralf, von Menziken, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Alan, von Menziken, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gramoba AG ( CHE-101.961.173), in Baar, Revisionsstelle.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10547 vom 04.11.2015

Intrass AG, in Rottenschwil, CHE-409.891.595, Allmendstrasse 4, 8919 Rottenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.10.2015.
Zweck: Handel mit Forst- und Spezialfahrzeugen sowie deren Instandhaltung mit Seviceleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Intrass, Markus Hans, von Unterlunkhofen, in Obfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Intrass-Moser, Esther, von Obfelden, in Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Effida Treuhand und Revisionen AG ( CHE-101.631.600), in Mellingen, Revisionsstelle.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10559 vom 04.11.2015

Iqbal swissumzug24.ch, in Mandach, CHE-326.668.069, Schattengasse 5, 5318 Mandach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Umzügen, Reinigungen und Entsorgungen.
Eingetragene Personen: Iqbal, Zeravan Seleman, irakischer Staatsangehöriger, in Mandach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10563 vom 04.11.2015

Ledergerber & Partner GmbH(Ledergerber & Partner Sàrl) (Ledergerber & Partner Sagl) (Ledergerber & Partner Ltd. liab. Co), in Niederrohrdorf, CHE-314.115.958, Loorenstrasse 24b, 5443 Niederrohrdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.11.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensentwicklung und -beratung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 29.10.2015 ein Fahrzeug Marke Audi A3 zum Preis von CHF 24'000.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 4'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.11.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ledergerber, Raphael, von Andwil (SG), in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tamazian, Hanriet, von Leissigen, in Niederrohrdorf, mit Einzelunterschrift.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 10548 vom 04.11.2015

QUARTETT Immobilien GmbH, in Baden, CHE-421.206.199, Mellingerstrasse 2, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.10.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen betreffend Vermittlung/Verkauf von Immobilien, Liegenschaften (Häuser, Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Gewerbehäuser und Grundstücke); kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum sowie Patente und Lizenzen etc. erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 27.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gojani, Elisabetha, von Zürich, in Mülligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 18085 vom 04.11.2015

Käslin Architektur, in Bern, CHE-449.715.208, Münzrain 10, 3005 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Architekturbüros.
Eingetragene Personen: Käslin, Simon, von Beckenried, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 18086 vom 04.11.2015

plotter.swiss gmbh, in Muri bei Bern, CHE-484.576.779, Rohrmattstrasse 5, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 02.11.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Service, Verkauf, Beratung und Unterhalt von Hewlett-Packard, HP Plotter / LFP (Large Format Printer) und PageWide XL Produkte sowie HP's 3D Printer, namens HP Multi Jet Fusion. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Spielmann, Marcel Pietro, von Obergösgen, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Graf, Anja Franziska Eveline, von Häutligen, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 18087 vom 04.11.2015

reCIRCLE GmbH, in Bern, CHE-390.548.532, Postgasshalde 41, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.11.2015.
Zweck: Die Gesellschaft entwickelt und verbreitet Mehrweg-Verpackungssysteme für die Gastronomie und Convenience Food Industrie. Sie entwickelt und verbreitet weitere Systeme mit dem Ziel, Einweg-Food-verpackung durch Mehrwegverpackung zu ersetzen. Weiter berät und schult die Gesellschaft natürliche und juristische Personen zum Thema Abfallvermeidung und bietet Dienstleistungen im Bereich Aus- und Weiterbildung an. Dadurch sollen Abfälle reduziert, Ressourcen geschont und eine Verbesserung der Ökobilanz für Verpackungen erreicht werden. Die Gesellschaft kann weiter Immaterialgüterrechte wie namentlich Urheberrechte und Lizenzen erwerben, verwalten, verwerten, belasten und veräussern, kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 03.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Morath Schilter, Jeanette, von Neuhausen am Rheinfall, in Worblaufen (Ittigen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 5633 vom 04.11.2015

Adamas Partner GmbH (Adamas Partner Sàrl) (Adamas Partner Sagl) (Adamas Partner Ltd liab. Co), in Füllinsdorf, CHE-257.862.632, Rheinstrasse 26, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23.10.2015.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen und Vermitteln von Dienstleistungen im Bereich Steuern und Finanzen. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Beratung in den Bereichen Vertrieb, Internethandel und Marketing; sie kann Schulung sowie Coaching aller Art durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Faden, Ronnie Lee René, von Basel, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 5634 vom 04.11.2015

Bernd Hartmann, in Ettingen, CHE-433.978.400, Aeschstrasse 19, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen an Private und Unternehmen in den Bereichen Agrar-, Garten- und Grünanlagen sowie IT-Hard- und Software.
Eingetragene Personen: Hartmann, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 6200 vom 04.11.2015

Baur Klott Architekten GmbH, in Basel, CHE-156.864.266, Fischerweg 10, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.10.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die konzeptionelle Erarbeitung, Planung, Leitung, Ausführung, Beratung und Begutachtung aller Arten von Arbeiten, Dienstleistungen und Werken im Bereich Architektur, Landschaftsarchitektur und Design im In- und Ausland. Der Gesellschaftszweck umschliesst insbesondere gestalterische Leistungen, Architekturwettbewerbe und Studien, Projektplanung, Ausführungsplanung, Bauleitung und gestalterische Leitung, Gebäudeanalysen sowie sämtliche damit zusammenhängende Zwecke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigen oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder Email zugestellt. Mit Erklärung vom 30.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Klott, Julia, von Urnäsch, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Baur, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 6201 vom 04.11.2015

Coiffure Arif Büyükgöz, in Basel, CHE-429.640.033, Rebgasse 17, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Coiffuregeschäfts.
Eingetragene Personen: Büyükgöz, Arif, türkischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 6202 vom 04.11.2015

Vel Latina Invest AG, in Basel, CHE-369.683.054, c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Lange Gasse 15, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.11.2015.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die dauernde Verwaltung, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben, halten, veräussern, vermieten und verwalten. Die Gesellschaft kann überdies Finanztransaktionen aller Art vornehmen, insbesondere auch die Gewährung von Darlehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Aktien: 5'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB. Sie können auch durch Telefax, E-Mail oder eingeschriebene Briefe erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
Eingetragene Personen: Givord, Luc, von Neuchâtel, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berbier, Stéphane, von Haute-Sorne, in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 5177 vom 04.11.2015

Alvinum, Memedi-Alka, in Wünnewil-Flamatt, Sonnhalde 22, 3175 Flamatt, CHE-436.135.326. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Memedi-Alka Jetmonda, von Uster, in Wünnewil-Flamatt, mit Einzelunterschrift. Memedi Adem, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wünnewil-Flamatt, ist Einzelunterschrift gewährt worden.
Zweck: Weinverkauf und diverse Lebensmittel.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 5178 vom 04.11.2015

Barouayeh, à Fribourg, Avenue de la Gare 1, 1700 Fribourg, CHE-462.365.694. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Barouayeh Ibtissam, du Maroc, à Fribourg avec signature individuelle.
But: Exploitation d'un café-bar.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 5179 vom 04.11.2015

Cap-Jardin Alban Cornamusaz, à Cugy FR, Grand-Rue 18, 1482 Cugy FR, CHE-363.112.439. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Cornamusaz Alban Albert Robert, de Trey, à Cugy FR, avec signature individuelle.
But: Exploitation d'une entreprise de paysagisme.

09.11.2015, SHAB 217, Tagebuch-Nr: 5180 vom 04.11.2015

Fri-Cash Sàrl, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 46, 1700 Fribourg, CHE-462.062.868. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.10.2015.
But: exploiter, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, un commerce d'achat, vente et troc de tous biens, produits, articles et marchandises, manufacturés ou non, neufs ou d'occasion (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.
Associé: Carol Juan, de Ferpicloz, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Carol Juan avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30.10.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.