Weiterempfehlen:

Ligne 111 - Remplacement du pont de Chexbres

Vergabestelle: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets Région Ouest

Publiziert: 11.01.2017
Amtsblatt: 30.11.-0001
Auftragsart: Bauauftrag
Auftraggeber: UTILITY
Ausführung: von 17.04.2017 bis 30.04.2018
Verfahrensart: Offen
GATT/WTO-Abkommen: Nein
Lose: Nein
Varianten: Ja
Teilangebote: Nein

Ausschreibung

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets Région Ouest
Beschaffungsstelle/Organisator: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets, I-PJ-ENG-IB-TK-LS, zu Hdn. von Yuri Ieronimo, Avenue de la Gare 43, 1003 Lausanne, CH, Telefon: +41 79 879 17 01, E-Mail: yuri.ieronimo [at] sbb.ch,
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Chemins de fer fédéraux suisses CFF SA, Infrastructure, Achats, Supply Chain et Production, Achats projets de construction, Région Ouest, I-ESP-EI-BPR-RWT, zu Hdn. von Lucas Perrin, Avenue de la Gare 45, 1003 Lausanne, CH, Telefon: +41 79 584 91 36, E-Mail: xi013 [at] sbb.ch,
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
23.01.2017
Bemerkungen:
Les questions relatives à l’appel d’offres doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch au plus tard le 23.01.2017. Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les soumissionnaires (sans mention d’origine) à partir du 27.01.2017 sur SIMAP. Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 22.02.2017, Formvorschriften: Est déterminant le timbre ou le code-barres d’un office postal suisse (les marques d’affranchissement d’entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d’une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, ils doivent envoyer à CFF SA par e-mail (xi013@sbb.ch; lucas.perrin@cff.ch , dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Pas de remise en mains propres. Les offres (sous forme papier en 2 exemplaires et copie électronique en format pdf sur clé USB) doivent être envoyées sous pli fermé avec la mention suivante : NE PAS OUVRIR – «Remplacement du pont de Chexbres»
1.5 Datum der Offertöffnung
Datum: 24.02.2017
1.6 Art des Auftraggebers
UTILITY
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Bauauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrag
Ausführung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Ligne 111 - Remplacement du pont de Chexbres
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
1141484
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Les travaux sont le remplacement du PI de Chexbres, la passerelle piétonne, l’abaissement de la voie et la mise en place d’un garde-corps sur la commune de Chexbres.
2.6 Ort der Ausführung
Commune de Chexbres
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn: 17.04.2017 und Ende: 30.04.2018
Bemerkungen
Début : mi-avril 2017 / Fin : avril 2018

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Selon documents de l’appel d’offres.
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Selon documents de l’appel d’offres.
3.3 Zahlungsbedingungen
Selon documents de l’appel d’offres.
3.4 Einzubeziehende Kosten
Selon documents de l’appel d’offres.
3.5 Bietergemeinschaft
Selon documents de l’appel d’offres.
3.6 Subunternehmer
Selon documents de l’appel d’offres.
3.7 Eignungskriterien
3.8 Geforderte Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar: von 11.01.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder
aucune
4.2 Geschäftsbedingungen
Comme mentionnées dans les documents d'appel d'offres
4.3 Verhandlungen
demeurent réservées
4.4 Verfahrensgrundsätze
Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection du travail, des conditions de travail des employées de même que de l’égalité de salaire entre hommes et femmes.
4.5 Sonstige Angaben
Visite des lieux: Date: 18.01.2017 Heure: 15h00 Lieu: Gare de Chexbres-Village La participation est vivement recommandée. - Principalement aucune réponse à des question ne sera donnée, à l'exception des questions de compréhension. Les questions pertinentes seront retenues et les réponses seront données dans le cadre du traitement des questions-réponses à tous les participants. - Dans l’analyse de l’offre, il est tenu compte des conditions locales particulières qui étaient manifestes ou qui pouvaient être reconnues lors de la visite des lieux. - Les informations fournies lors de la visite sont présumées connues lors de l’évaluation des offres.
4.6 Rechtsmittelbelehrung
Simap.ch

Hinweis

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten.